Прошлогоднее кино, которое так и не доехало (предупреждая возможные вопросы - и не доедет) до российского кинопроката - "Шелк”.
Картина
снята по мотивам одноименного романа Алессандро Барикко (о котором
пишут не иначе как об "одном из самых ярких бестселлеров” конца прошлого
века). Естественно, первое что привлекает взор к фильму (по крайней
мере мужской аудитории) - очередная работа красотки англичанки Киры
Найтли, которой пока (к счастью) не удалось опорочить себя участием в
откровенно слабых/плохих проектах. Незаинтересованных в мисс Найтли,
призываю обратить внимание на других персонажей - главного персонажа в
исполнении Майкла Питта (Мэттью из "Мечтателей” Бертолуччи) и Альфреда
Молину (на мой вкус великолепного и разностороннего актера).
Картина
пока не слишком обсуждается в сети. Виной тому - прокатчики: на данный
момент фильм посмотрели лишь в Канаде, США (ограниченный прокат),
Италии, Японии, Великобритании, Сингапуре, Греции и Израиле. Впереди у
"Шелка” осталось всего лишь три остановки - все в испаноязычных странах,
Испании, Португалии и Бразилии, тогда как все остальные попросту идут
лесом. Отсюда и скромные 583 проголосовавших за фильм на IMDb (суммарный
рейтинг не высок - всего 5.9 из 10), и скромные "прокатные” 5 миллионов
долларов.
Коротко о сюжете:
События романа
происходят в 19-м веке. Молодой женатый француз Эрве Жанкур занимается
контрабандой тутового шелкопряда. Он отправляется из Франции в Японию,
чтобы забрать секретный груз. В Японии он знакомится с красивой девушкой
из Европы, любовницей местного богача. Страсть к красавице охватывает
Жанкура. Не имея возможности говорить на одном языке, они общаются с
помощью писем. Но начинается военная интервенция. Несмотря на это, их
чувство не гаснет, и об их отношениях начинает подозревать Хелен, жена
Жанкура…
Что касается качества - тут все просто. Картинка
очень хорошая, а вот озвучка все-таки на четверочку… с минусом. Не
столько за плохой или некачественный перевод, сколько за излишнее
стремление актеров "озвучки” говорить прямо в микрофон (из-за чего
создаются дополнительные помехи, противные чутким ушам многих зрителей.
Посмотреть и послушать сэмпл можно прямо вот здесь.
Приятного
просмотра! Рассказывайте как фильм (по описанию напоминает несколько
переиначенный "Узорный покров” (ака "Разрисованная вуаль”) Сомерсета
Моэма).
Дополнительная информация: Название: Шелк (2007). ДВД Рип Жанр: Мелодрама, драма, история Премьера: 14.09.2007 Режиссер: Франсуа Жирар В
ролях: Кира Найтли, Майкл Питт, Коджи Якушо, Альфред Молина, Марк
Рендалл, Ашина Сеи , Каллум Кейти Ренни, Кеннетт Уэлш, Мики Накатани,
Каната Хонго и др... Кассовые сборы: $5,045,775 (на данный момент) Видео: 792 kb/s, 560x240 Звук: MP3, 128 kb/s Озвучивание: Профессиональное (многоголосое) Время: 01:44:45 Качество: ДВД Рип Размер: 693 Мб
Хостинг от uCoz
Посмотрели 1926 раз
